Amacımız
ARTI49, yayın faaliyetlerini sürdürebilmek için reklam, sponsorluk ve ticari iş birliklerinden gelir elde edebilir.
Reklam gelirlerinin bağımsız gazeteciliğin finansmanında önemli bir yeri bulunduğunu kabul ederiz. Bununla birlikte ticari ilişkilerin haber seçimlerini, editoryal değerlendirmeleri ve yayımlanan içeriklerin doğruluğunu belirlememesi gerektiğine inanırız.
Bu politikanın amacı; reklam, sponsorlu içerik ve diğer ticari iş birliklerinin ARTI49 tarafından nasıl değerlendirildiğini, nasıl etiketlendiğini ve editoryal içeriklerden nasıl ayrıldığını okurlarımıza açıklamaktır.
Temel yaklaşımımız şudur:
Okur, karşısındaki içeriğin bağımsız bir editoryal içerik mi yoksa ücretli bir ticari iletişim mi olduğunu ilk bakışta anlayabilmelidir.
1. Politikanın kapsamı
Bu politika aşağıdaki reklam ve ticari iş birliği türleri için geçerlidir:
Banner ve görüntülü reklamlar,
Sponsorlu haberler,
Tanıtım yazıları,
Advertorial içerikler,
Ücretli röportaj ve şirket tanıtımları,
Video sponsorlukları,
Sosyal medya iş birlikleri,
Marka destekli özel projeler,
Etkinlik ve organizasyon sponsorlukları,
Ürün veya hizmet tanıtımları,
Promosyon ve kampanya duyuruları,
Diğer ücretli ticari iletişimler.
Reklamverenin para yerine ürün, hizmet, ulaşım, konaklama veya başka bir maddi avantaj sağlaması da bu politika kapsamında değerlendirilebilir.
2. Reklam ile editoryal içeriğin ayrılması
ARTI49, reklam ve sponsorlu içerikleri bağımsız haberlerden açıkça ayırır.
Bağımsız editoryal içerikler; kamu yararı, haber değeri, doğruluk, güncellik ve okur ihtiyaçları dikkate alınarak hazırlanır.
Reklam veya sponsorlu içerikler ise bir kişi, şirket, kurum, ürün, hizmet veya etkinliğin tanıtılması amacıyla ve ücret ya da başka bir karşılık kapsamında yayımlanır.
Ticari içeriklerin tasarımı, başlığı veya sunumu bağımsız haberlerle karıştırılacak şekilde hazırlanmamalıdır.
Reklamverenin talebi üzerine hazırlanan bir içerik, yalnızca haber biçiminde yazılmış olması nedeniyle bağımsız editoryal içerik sayılmaz.
3. Kullanılan reklam etiketi
ARTI49'ta ücret karşılığında yayımlanan sponsorlu haberler, tanıtım yazıları, videolar ve sosyal medya iş birlikleri açıkça:
Reklam
etiketiyle işaretlenir.
Gerekli görülen durumlarda etikete ek olarak şu açıklamalardan biri kullanılabilir:
Sponsorlu İçerik
Ücretli İş Birliği
Tanıtım
Bu içerik reklamveren desteğiyle hazırlanmıştır
Bu yayın [reklamverenin adı] tarafından desteklenmektedir
Ancak ek açıklamalar, ana “Reklam” etiketinin yerine geçmez.
Reklam etiketi:
İçeriğin başlangıcında,
Başlığın üzerinde veya hemen yakınında,
Okurun kolayca görebileceği büyüklükte,
Arka planla yeterli görsel karşıtlık oluşturacak biçimde,
İçeriği açmadan önce veya açar açmaz fark edilebilecek konumda
yer almalıdır.
Etiket yalnızca sayfanın sonunda, küçük puntoyla veya kolayca fark edilmeyecek bir alanda gösterilmemelidir.
4. Reklamverenin açıklanması
Sponsorlu içeriklerde, reklamın veya iş birliğinin hangi kişi ya da kuruluş adına yapıldığı mümkün olduğu ölçüde açıkça belirtilir.
Açıklama örneği:
Reklam: Bu içerik [şirket veya kuruluş adı] adına hazırlanmıştır.
Reklamverenin kimliği okurdan gizlenmez.
Bir reklam ajansının aracı olması halinde, gerekli durumlarda hem reklamveren hem de iş birliğini yürüten ajans belirtilebilir.
5. Banner ve görüntülü reklamlar
Web sitesinde yayımlanan banner, kutu, görsel ve diğer görüntülü reklamlar, yerleşimleri ve tasarımları itibarıyla editoryal içeriklerden ayrılır.
Banner reklamlar:
Haber metninin bir parçasıymış gibi gösterilmez.
ARTI49'un editoryal tavsiyesi olarak sunulmaz.
Okuru yanıltacak düğme, uyarı veya sistem bildirimi görünümünde hazırlanmaz.
İçeriği okumayı gereksiz ölçüde engellememelidir.
Reklam olduğu anlaşılmayacak biçimde haber başlığına dönüştürülmemelidir.
Reklam ağları tarafından otomatik olarak gösterilen reklamların içeriği her zaman ARTI49 tarafından önceden seçilmeyebilir. Bununla birlikte bildirilen uygunsuz reklamlar imkanlar ölçüsünde incelenir ve gerekli teknik işlemler yapılır.
6. Sponsorlu haberler ve tanıtım yazıları
Sponsorlu haber veya tanıtım yazısı, bir reklamverenin talebi ya da desteğiyle hazırlanan ücretli içeriktir.
Bu içerikler haber sayfasına benzer bir biçimde sunulsa bile açıkça “Reklam” olarak etiketlenir.
Sponsorlu içeriklerde:
Reklamverenin kimliği belirtilir.
Gerçek dışı veya doğrulanamayan iddialara yer verilmez.
Okuru yanıltabilecek ifadeler kullanılmaz.
Açıklanması gereken önemli şartlar gizlenmez.
Başka kişi veya kuruluşlar hakkında temelsiz suçlamalar yayımlanmaz.
Sağlık, finans, hukuk ve benzeri hassas alanlardaki iddialar özel dikkatle değerlendirilir.
İlgili ürün veya hizmetin reklam niteliği açıkça gösterilir.
Reklamveren tarafından gönderilen metinler doğrudan ve kontrolsüz biçimde yayımlanmaz. Her içerik ayrı olarak değerlendirilir.
ARTI49, gerekli gördüğü durumlarda metinde değişiklik yapılmasını, iddiaların belgelendirilmesini veya içeriğin tamamen reddedilmesini isteyebilir.
7. Video ve sosyal medya iş birlikleri
Ücretli video içerikleri ve sosyal medya paylaşımları da açıkça reklam olarak belirtilir.
Video içeriklerinde reklam açıklaması:
Videonun başında,
Video açıklamasında,
Ekran üzerindeki görünür bir etikette,
Paylaşım metninde
yer alabilir.
Sosyal medya paylaşımlarında “Reklam” ifadesi paylaşımın başlangıcında veya kolayca görülebilecek bir bölümünde kullanılır.
Yalnızca belirsiz etiketler, marka adı veya teşekkür ifadesi ticari iş birliğini açıklamak için yeterli kabul edilmez.
Video veya sosyal medya içeriğinde reklamveren tarafından sağlanan ürün ya da hizmet kullanılıyorsa bu ilişki gerektiğinde ayrıca açıklanır.
8. Editoryal bağımsızlık
Reklamverenler ve sponsorlar ARTI49'un bağımsız haber gündemini belirleyemez.
Reklam veya sponsorluk anlaşması:
Reklamveren hakkında yalnızca olumlu haber yapılacağı,
Reklamverene yönelik eleştirilerin yayımlanmayacağı,
Reklamverenle ilgili haberlerin kaldırılacağı,
Rakip kuruluşlar hakkında olumsuz içerik hazırlanacağı,
Editoryal ekibin belirli bir siyasi veya ticari görüşü destekleyeceği
anlamına gelmez.
Bir reklamveren, sponsor veya iş ortağı hakkında kamu yararı taşıyan bir gelişme ortaya çıktığında ARTI49 bu konuda bağımsız olarak haber yapabilir.
Ticari ilişki, haber yapılmasını engellemez ve haberin içeriğini belirlemez.
9. Her içeriğin ayrı değerlendirilmesi
ARTI49, reklam ve sponsorlu içerik tekliflerini otomatik olarak kabul etmez.
Her teklif aşağıdaki unsurlar dikkate alınarak ayrı değerlendirilir:
İçeriğin hukuka uygunluğu,
Reklamverenin kimliği,
Ürün veya hizmetin niteliği,
İddiaların doğrulanabilirliği,
Okurun yanıltılma riski,
Kişilik ve telif hakları,
Kamu güvenliği,
ARTI49'un yayın ilkeleri,
Editoryal bağımsızlık,
Markanın ve içeriğin hedef kitleyle ilişkisi.
ARTI49, gerekçe açıklamak zorunda olmaksızın bir reklam veya sponsorluk teklifini reddedebilir.
Daha önce reklamı yayımlanan bir kişi veya kuruluşun sonraki reklamları otomatik olarak kabul edilmez.
10. Reklamverenin içerik üzerindeki etkisi
Reklamveren, sponsorlu içeriğin konusu, tanıtılacak ürün veya hizmet ve verilmek istenen temel bilgiler hakkında öneride bulunabilir.
Ancak ARTI49:
Yanıltıcı başlıkları reddedebilir.
Doğrulanamayan ifadeleri çıkarabilir.
Hukuka aykırı bölümleri yayımlamayabilir.
Açıklama veya belge isteyebilir.
İçeriğin dilini ve sunumunu düzenleyebilir.
Gerekli reklam etiketini ekleyebilir.
İçeriği yayından kaldırabilir veya güncelleyebilir.
Reklamverenin ticari mesajı ile ARTI49'un editoryal görüşü birbirinden ayrıdır.
Sponsorlu içerikte yer alan beyanların reklamverene ait olduğu gerekli durumlarda açıkça belirtilir.
11. Ürün ve hizmet iddiaları
Reklamlarda yer alan fiyat, indirim, kampanya, performans, sağlık, başarı, garanti veya benzeri iddiaların doğru ve güncel olması reklamverenin sorumluluğundadır.
ARTI49, gerekli gördüğü durumlarda bu iddiaları destekleyen belge veya açıklama isteyebilir.
Aşağıdaki türde içerikler yayımlanmayabilir:
Açıkça yanıltıcı reklamlar,
Sahte veya doğrulanamayan kullanıcı yorumları,
Gerçek dışı başarı ve kazanç vaatleri,
Gizli ücret veya şart içeren teklifler,
Kişileri korkutarak satın almaya yönelten içerikler,
Ayrımcılık ve nefret söylemi içeren reklamlar,
Yasa dışı ürün veya hizmetlerin tanıtımları,
Başkalarının marka, telif veya kişilik haklarını ihlal eden içerikler.
Bir reklamın yayımlanmış olması, ARTI49'un ilgili ürün veya hizmetin tüm iddialarını bağımsız olarak doğruladığı anlamına gelmez.
12. Hassas reklam alanları
Sağlık, finans, yatırım, hukuk, göçmenlik, eğitim, iş bulma ve benzeri alanlardaki reklamlar daha sıkı değerlendirmeye tabi tutulabilir.
Bu tür reklamlarda:
Kesin sonuç vaatlerinden kaçınılması,
Mesleki yetkinliğin doğru gösterilmesi,
Önemli şartların saklanmaması,
Risklerin ve sınırlamaların gerekli ölçüde belirtilmesi,
Resmi makam izlenimi oluşturulmaması,
Okurun çaresizliğinden veya bilgi eksikliğinden yararlanılmaması
beklenir.
Sponsorlu içerik, kişiye özel tıbbi, hukuki veya mali danışmanlık yerine geçmez.
13. Çocuklara yönelik reklamlar
Çocukları hedefleyen veya çocukların ilgisini çekebilecek reklamlarda özel dikkat gösterilir.
Bu tür içerikler:
Çocukların deneyimsizliğinden yararlanmamalı,
Tehlikeli davranışları teşvik etmemeli,
Çocukları doğrudan satın almaya yönlendirmemeli,
Ailelerine baskı yapmalarını teşvik etmemeli,
Gerçekçi olmayan sonuç ve başarı vaatleri içermemelidir.
Çocukların kişisel bilgilerinin reklam amacıyla kullanılması konusunda yürürlükteki veri koruma kuralları dikkate alınır.
14. Hediye, davet ve masrafların karşılanması
Bir şirket veya kuruluşun ARTI49 çalışanlarına ürün, hizmet, seyahat, konaklama, etkinlik katılımı veya başka bir avantaj sağlaması, otomatik olarak olumlu yayın yapılacağı anlamına gelmez.
Bu tür desteklerin editoryal içeriği etkileyebileceği durumlarda ilişki okura açıklanabilir.
Ücretsiz ürün veya davet karşılığında yayımlanması kararlaştırılan içerikler, şartlarına göre reklam veya ticari iş birliği olarak etiketlenir.
Hediye veya davet kabul edilmesi, editoryal bağımsızlığı ortadan kaldırmamalıdır.
15. Sponsorlu içeriklerin düzeltilmesi
Sponsorlu içerikte yanlış, güncelliğini kaybetmiş veya yanıltıcı bir bilgi tespit edilirse içerik düzeltilebilir, güncellenebilir veya yayından kaldırılabilir.
Reklamverenin içeriği onaylamış olması, yanlış bilginin düzeltilmesini engellemez.
Önemli bir değişiklik yapıldığında gerekli görülen durumlarda içerik üzerinde güncelleme veya düzeltme açıklaması yayımlanabilir.
Sponsorlu içeriklerle ilgili şikayetler her olayın özelliklerine göre ayrı değerlendirilir.
16. Reklamların kaldırılması
ARTI49, aşağıdaki durumlarda yayımlanmış bir reklamı veya sponsorlu içeriği kaldırabilir:
İçeriğin hukuka aykırı olduğunun anlaşılması,
Reklamverenin yanıltıcı bilgi verdiğinin tespit edilmesi,
Ürün veya hizmetin sonradan yasa dışı hale gelmesi,
İçeriğin kişilik veya telif haklarını ihlal etmesi,
Reklamverenin gerekli düzeltmeyi yapmaması,
İçeriğin kamu güvenliği açısından ciddi risk oluşturması,
İş birliği şartlarının ihlal edilmesi,
Reklamın ARTI49 yayın ilkeleriyle açıkça çelişmesi.
Reklamın kaldırılması veya değiştirilmesi, taraflar arasındaki ticari sözleşmenin ilgili hükümleri saklı kalmak üzere değerlendirilir.
17. Kişisel veriler ve reklam teknolojileri
Banner ve görüntülü reklamların sunulması sırasında çerezler veya benzeri teknolojiler kullanılabilir.
Kişiselleştirilmiş reklamlar, ölçüm araçları ve üçüncü taraf reklam hizmetleri hakkında ayrıntılı bilgiler ARTI49 Gizlilik Politikası ve Çerez Politikası'nda açıklanır.
Gerekli olduğu durumlarda kullanıcı tercihleri ve hukuken geçerli rıza alınmadan kişiselleştirilmiş reklam teknolojileri etkinleştirilmez.
18. Yapay zeka ile hazırlanan reklamlar
Reklam veya sponsorlu içeriklerde yapay zeka ile oluşturulan metin, görsel, ses veya videolar kullanılabilir.
Gerçekmiş gibi algılanabilecek yapay içerikler, gerekli durumlarda açıkça etiketlenir.
Yapay zeka kullanılması:
Yanıltıcı ürün görüntüleri oluşturulmasına,
Gerçek olmayan müşteri yorumları üretilmesine,
Bir kişinin söylemediği sözlerin ona atfedilmesine,
Var olmayan sonuçların gerçekmiş gibi sunulmasına
izin vermez.
Yapay zeka kullanımına ilişkin genel kurallar ARTI49 Yapay Zeka Kullanım Politikası'nda açıklanır.
19. Okur şikayetleri
Okurlar, açıkça etiketlenmediğini düşündükleri reklamlar veya yanıltıcı buldukları sponsorlu içerikler hakkında ARTI49 ile iletişime geçebilir.
Başvuruda mümkünse şu bilgiler belirtilmelidir:
İlgili içeriğin bağlantısı,
Reklamın veya sponsorlu içeriğin ekran görüntüsü,
İtiraz edilen bölüm,
Şikayetin gerekçesi,
Başvuru sahibinin iletişim bilgileri.
Şikayetler her içerik için ayrı değerlendirilir.
Gerekli görülen durumlarda reklam etiketi eklenebilir, içerik düzeltilebilir veya yayın sonlandırılabilir.
20. Politikanın güncellenmesi
Reklam yöntemleri, dijital platformların kuralları ve yürürlükteki mevzuat zaman içinde değişebilir.
ARTI49 bu politikayı:
Yeni reklam modelleri,
Teknolojik gelişmeler,
Hukuki düzenlemeler,
Editoryal ihtiyaçlar,
Okur geri bildirimleri
doğrultusunda güncelleyebilir.
Önemli değişikliklerde sayfanın son güncelleme tarihi yenilenir.
İletişim
Reklam ve sponsorluk talepleri ile bu politikaya ilişkin soru ve şikayetler aşağıdaki adrese gönderilebilir:
E-posta: [email protected]
E-postanın konu bölümüne uygun şekilde “Reklam Talebi”, “Sponsorlu İçerik” veya “Reklam Şikayeti” yazılması önerilir.
Yayıncı: GÜN-MEDIA GmbH
İçerikten sorumlu kişi: Osman Gün
Adres: Am Dornbusch 6, 64390 Erzhausen, Almanya
Telefon: +49 (0) 6150 98 03 05
Son güncelleme: 4 Ağustos 2026