Oyun parkındaki Türkleri balta ile tehdit etmişlerdi... Haklarındaki karar kesinleşti

Bavyera eyaletine bağlı Bad Tölz kentinde bir çocuk parkında yaşanan ve ırkçı saikle gerçekleştirildiği öne sürülen olay nedeniyle yargılanan üç Alman sanık hakkında verilen karar kesinleşti. Mahkeme, Türk vatandaşlarını tehdit ettikleri ve hakaret ettikleri gerekçesiyle para cezası alan sanıkların itirazlarını değerlendirdi.

İddianameye göre üç Alman, 6 Temmuz 2025 gecesi saat 00.00'a kısa süre kala ellerindeki balta benzeri aletlerle Taubenloch'taki çocuk parkına giderek burada bulunan dört Türk vatandaşını tehdit etti. En yaşlı sanığın "Defolun buradan, yabancılar" diye bağırdığı öne sürüldü. Daha önce çıkarılan ceza emriyle Bad Tölzlü sanık hakaret ve tehdit suçlarından, diğer iki sanık ise tehdit suçundan para cezasına çarptırılmıştı. Sanıkların itirazı üzerine dava açık duruşmada görüldü. Duruşmayı, mağdurlara destek vermek amacıyla B.U.D. danışma merkezinin çağrısıyla gelen yaklaşık 12 kişi de izledi.

Gürültü gerekçesini öne sürdü

46 yaşındaki baş sanık, Taubenloch çocuk parkının çevresinde yaşayanların uzun süredir yüksek sesten rahatsız olduğunu savundu. Olay gecesi arkadaşlarını mangala davet ettiğini, gece ilerleyen saatlerde parktan yeniden yüksek sesli müzik geldiğini söyledi.

Yaklaşık 2,4 promil alkollü olduğunu kabul eden sanık, elinde sivri kazmaya benzeyen bir alet bulunduğunu belirtti. Karanlık nedeniyle mağdurlardan birinin bu aleti balta sandığı ifade edildi. Diğer iki sanık da yanlarında benzer aletler taşıdıklarını kabul etti.

Sanık, "Onlara zarar vermek istemedim, sadece oradan gitmelerini istedim" derken, "Yabancı düşmanı ifadeler kullanılmadı" savunmasını yaptı. Olayın ardından gruptaki kişilerin eşyalarını toplayarak bölgeden ayrıldığını söyledi.

Mağdurlar özür aldı

Yargılama sırasında üç sanık da mağdurlardan özür diledi ve aynı şekilde davranmayacaklarını ifade etti. Baş sanık, olayın bu kadar büyüyeceğini düşünmediğini söyledi.

Mağdurlardan birinin travma sonrası stres bozukluğu yaşadığı belirtildi. Ancak genç mağdurun yaşadıklarını mahkemede yeniden anlatmak zorunda kalmaması için konu ayrıntılı şekilde ele alınmadı. İki polis memuru ile bir güvenlik görevlisinin dinlenmesinin ardından taraflar, savunmanın talebi üzerine hukuki değerlendirme için ara verdi.

Para cezaları kesinleşti

Savunmanın davanın para ödenmesi karşılığında düşürülmesi yönündeki önerisi savcı ve hakim tarafından kabul edilmedi. Bunun üzerine iki yaşlı sanık itirazlarını geri çekerek ceza emrindeki para cezalarını kabul etti.

46 yaşındaki sanık hakaret ve tehdit suçlarından 90 günlük karşılığı toplam 4 bin 500 Euro, 40 yaşındaki sanık ise tehdit suçundan 3 bin Euro para cezasına çarptırıldı.

En genç sanık ise yalnızca cezanın miktarına itiraz etti. Avukatı, müvekkilinin ileride yapmayı planladığı meslek için silah ruhsatına ihtiyaç duyduğunu, cezanın 60 günlük karşılığında kalması halinde bu izni alamayacağını söyledi. Savcı cezanın değiştirilmemesini talep ederek, "Yabancı düşmanlığı saikiyla işlenen kendi adaletini uygulama girişimlerine göz yumamayız" dedi.

Mahkeme ise bu sanığın cezasını günlük 25 Euro üzerinden 55 güne, toplam 1.375 Euro'ya indirdi.