İş bulma kurumu 3 bin Euro fazla yatırdı, Berlinli aile geri ödemedi, mahkeme aileyi haklı buldu

Berlinli bir aile, iş bulma kurumunun kendilerine fazladan yatırdığı 3.000 Euro vatandaşlık parasını geri ödemek zorunda değil. Bu karar Potsdam'daki Berlin-Brandenburg Bölge Sosyal Mahkemesi tarafından alındı.

Mahkemeye göre, aile 2020'den beri iş bulma kurumundan yardım alıyordu. Şubat 2021'de koca satış elemanı olarak çalışmaya başlamış ve iş sözleşmesini iş bulma kurumuna sunmuştu. Bu sözleşmede aylık maaş net 1.600 Euro olarak belirtilmişti. Ancak, iş bulma merkezi bu rakamı yanlışlıkla brüt bir gelir varsaymıştı.

Hata fark edildi ancak...

İş bulma merkezi hatayı fark ettiğinde, yardımları azalttı ve aileden 3.000 Euro'luk fazla tutarı geri ödemesini talep etti. Bunun üzerine aile konuyu Berlin'deki sosyal mahkemeye taşıdı. Mahkeme talebi reddetti, ancak aile temyize gitti.

Aile bir sonraki aşama olan Bölge Sosyal Mahkemesi'nde de başarılı oldu. İş bulma merkezinden gelen yanlış bildirimi okuyan eşin brüt ve net terimlerini ayırt edemediği belirtildi. Bu nedenle kararın doğruluğuna güvenme hakkına sahipti ve ağır ihmalle hareket etmemişti.

Karar emsal niteliğinde değil

Bir mahkeme sözcüsüne göre, kararda belirleyici olan eşin kişisel muhakeme ehliyetiydi. Sözcü, kararın farklı bir davacı için farklı olabileceğini vurguladı.

Karar henüz kesinleşmiş değil. Eyalet Sosyal Mahkemesi temyize izin vermedi. Ancak iş bulma kurumunun temyiz izni için Federal Sosyal Mahkemeye başvurmak üzere bir aylık süresi bulunuyor.

ARTI49