DIETZENBACH - Türk Alman Sağlık Vakfı (TDG) ve AOK Hessen tarafından Hessen Sosyal İşler ve Uyum Bakanlığı himayesinde yürütülen DAVET 2 Projesi, Almanya’nın Dietzenbach, Dreieich ve Neu-Isenburg şehirlerinde yaşayan Türk kökenli vatandaşlara yılda 2 defa ilkbahar ve sonbaharda ücretsiz sağlık kurslarına katılma imkanı sunuyor.
Türklerin yarısından fazlası aşırı kilolu
Dietzenbach Belediye Başkan Yardımcısı Dr. Dieter Lang’ın sunumuyla başlayan projenin tanıtım toplantısında konuşan TDG Başkanı Dr. Yaşar Bilgin “Türk kökenlilerin yarısından fazlası aşırı kilo sorunuyla karşı karşıya. Aşırı kilo sorunu kadınlarda erkeklerden daha fazla görülüyor. Tedavi, sadece hastalanınca doktora gitmek anlamına gelmemeli. Doğru beslenme alışkanlıklarının kazanılması birçok hastalığı önler” dedi. Öte yandan bir gazetecinin DAVET 2 Projesi’nin broşürlerinin sadece Türkçe dilinde hazırlanmasının uyumu engelleyip engellemeyeceği yönündeki sorusuna da cevap veren Dr. Bilgin, “Broşürler hem Türkçe hem de Almanca hazırlandı. Almanya’da yaşayan herkes, Almancayı çok iyi şekilde öğrenmek mecburiyetindedir. Bunu tartışmıyoruz. Ancak iyi Almanca bilmeyenlerin de tedavi olmaya hakları var. Doktorla hastanın anlaşması her şeyden önemlidir” şeklinde konuştu.
Sağlık sistemine erişim her şeyden önemli
Projenin hayata geçirilebilmesi için bölgedeki doktorları ve dernekleri tek tek ziyaret eden TDG Yönetim Kurulu Danışmanı Rafet Solak ise “Özellikle Türk kadınlar kontrol amaçlı doktora gitme hususunda çekingenlik gösteriyordu. Bunları ortadan kaldırmaya çalışıyoruz. Sağlık her şeyden daha önemlidir. Dolayısıyla bir insanın sağlık sistemine erişiminde ve doktorlarla en iyi şekilde iletişim kurmasının önünde hiçbir engel olmamalı. Almanca bilmeyenler için tercümanlarımız var ve vatandaşların doktorlarla en iyi şekilde iletişim kurabilmeleri için çaba gösteriyorlar. Bu proje 2018 yılına kadar devam edecek ve sonrasında da benzer yöndeki çalışmalar devam edecek” şeklinde konuştu.
AOK Hessen yılda 200 kurs düzenliyor
AOK Hessen Sözcüsü Ralf Metzger ise, DAVET’in 2012 yılından beri uygulandığını ve proje vesilesiyle çok sayıda erken teşhis muayenesi yapıldığını söyledi. AOK Hessen tarafından yılda 200’den fazla sağlık kursu düzenlendiğini vurgulayan Metzger, katılımcıların arasında çok az sayıda Türk vatandaşı bulunduğunu ve bu sayıyı arttırmak istediklerini söyledi.
Hessen Sosyal İşler ve Uyum Bakanlığı Müsteşarı Jo Dreiseitel ise bu projenin bölgede yaşayan Türk kökenli vatandaşların sağlık anlayışlarını güçlendireceğini dile getirdi. Dreiseitel, bu kursların sağlıklı yaşam konusunda katılımcılara ciddi katkılarda bulunacağını kaydetti.
AOK’dan Türkçe tercüme hattı hizmeti
AOK Hessen Etnik Pazarlama Uzman Koordinatörü Necati Şuözer de proje kapsamında sunulan kurslara AOK Hessen sigortalısı olup da Dietzenbach, Dreieich ve Neu-Isenburg bölgelerinde yaşayan vatandaşların katılabileceğini söyledi. Kurslar hakkında Almanca bilgi verme hattının 365 gün boyunca günde 24 saat 064049244000 numaralı telefonda açık olduğunu belirten Şuözer, “Almancası yeterli olmayanlar da 08001232319 numaralı Türkçe tercüme hattından destek alabilir. Kurslara katılmak isteyen vatandaşlarımız formları doldurarak, faks veya e-posta yoluyla bize ulaşabilirler” ifadelerini kullandı.