Gezici sergi "1990'larda Hamburg'da Göçmen Direnişi" Kassel'e geliyor.
Küratör, arşivci ve aktivist Gürsel Yıldırım'ın derlediği "1990'lı yıllarda Hamburg'da Göçmen Direnişi" başlıklı sergi 5 Eylül - 3 Ekim 2025 tarihleri arasında Kassel’de (Kültür Merkezi Schlachthof’un önünde) sergilenecek.
Direniş hikayeleri
Duvar Gazetesi formatında 12 büyük panodan oluşan sergi, göçmenlerin iki Almanya’nın birleşmesi sürecinde ırkçı koşullara karşı verdikleri tepkileri ele alıyor.
Göçmen ve başka örneklerini 2021 yılında, sosyolog ve aktivist Gürsel Yıldırım tarafından derlenen, özne odaklı anti ırkçı sergi, göçmenlerin, mültecilerin ve göçmen gençlerin 1990'lı yıllarda ırkçılığa karşı direniş hikayelerini anlatıyor: Mültecilerin 1990'ların başında Almanya’da kalma hakkı için ve ırkçı saldırıların yoğun olduğu Doğu Almanya'ya zorunlu gönderilmesine karşı verdikleri mücadeleleri; Mölln (1992), Solingen (1993) ve Lübeck'te (1996) gerçekleşen ırkçı saldırılara tepki olarak göçmenlerin protestoları; Berlin’de "Antifaşist Gençlik" ve benzeri grupların neo-nazilere karşı öz örgütlü mücadeleleri ele alınıyor. Ayrıca 1990'ların başında FC St. Pauli Stadyumu’nda organize bir şekilde "Almanya Almanlarındır, yabancılar dışarı!" ve benzeri ırkçı sloganlarla göçmenlere yönelik terör estiren neo-nazilere karşı verilen antifaşist mücadele ve ırkçı saldırılarda hayatını kaybedenleri layıkıyla anma kültürü için uzun yıllardır mücadele veren Hamburg Ramazan Avcı İnisiyatifi'nin hikayesi sergileniyor.
Genişletildi
Kassel'de sergi, yerel referanslı iki duvar gazetesini de içeren şekilde genişletildi. Bunlardan birisi, 1994 yılında "Elwe" sürgün hapishanesindeki mülteci mahkumların isyanı ve bunu izleyen mahkeme sürecini konu ediyor. Diğeri, NSU terör örgütü tarafından Kassel’de öldürülen Halit Yozgat'ı anarak, ırkçı cinayetlerin kurbanlarının ailelerinin ve göçmenlerin, kurumsal ve toplumsal ırkçılığa karşı mücadelelerine vurgu yapıyor.
Sergi Açılışı
"Nach dem Rechten sehen" festivali kapsamında gerçekleştirilecek olan “1990’lı Yıllarda Hamburg’da Göçmen Direnişi” başlıklı sergi açılışı, 5 Eylül 2025 Cuma günü saat 18:30'da Schlachthof'un önünde olacak.Açılışın ardından Gürsel Yıldırım sergiyi tanıtacak, ziyretcilerin sorularını yanıtlayacak. Sergi açılıştan sonra, 3 Ekim'e kadar Schlachthof’un önünde günün her saatinde ziyaret edilebilinecek. Gürsel Yıldırım ayrıca, serginin ilk iki gününde ziyaretçileriyle rehberlik edecek, diyalog için Schlachthof’da bulunacak.
Rehber eşliğinde sergi ziyeretleri için saatler şöyle:
6 Eylül, Cumartesi, 13:00-18:00 arası, 16:00'da Gürsel Yıldırım eşliğinde.
7 Eylül, Pazar, 11:00-15:00 arası, Gürsel Yıldırım eşliğinde.
Atölye çalışması
Gürsel Yıldırım sergiye ek, 5 Eylül, Cuma, saat 15:00'den itibaren özellikle gençlere yönelik gerçekleştirilecek bir atölye çalışmasına eşlik edecek. Bu atölye çalışması, Mölln (1992), Solingen (1993) ve Lübeck'teki (1996) ırkçı kundaklama saldırılarından sonra göçmen gençlerin tepkilerine, 1990’lı yılların ve günümüzün ırkçılık karşıtı direniş biçimlerine odaklanacak. Ayrıca, ırkçılığa karşı mücadelede, 1990’lı yıllardan ve daha öncesi olan göçmen direnişlerden günümüzün protestoları için neler öğrenebiliriz sorusunu ele alınacak. Geçmişteki göçmen protestolarına ek, Hanau'daki ırkçı katliam sonrası direnişi de tartışma konusu olacak.
Atölye çalışması Almanca yapılacak.
3 Ekim 2025’te Panel
Sergi 3 Ekim 2025 tarihinde bir kapanış ve panel ile sona erecek.
Iki Almanya'nın yeniden birleşmesi (Deutsche Wiedervereinigung), 3 Ekim 1990 tarihine denk gelen kapanış panelin konuları/soruları şöyle olacak:
- Göçmenler ver Mültecilerin iki Almanya’nın birleşmesi sürecinde yaşadıkları ne gibi deneyimleri oldu?
- Göçmenlerin 1990'lardan günümüze ırkçı şiddetle başa çıkma sorularının yanı sıra, aktüel olarak bugünkü anti-ırkçı mücadelenin daha görünür olması için hangi perspektif ve stratejilere ihtiyaç var?
Ayrıca panele ırkçı saldırının kurbanlarını anma politikalarındaki roller üzerine konuşulacak.
Arşive dayanıyor
Hamburg'lu Sosyolog ve aktivist Gürsel Yıldırım'ın hazırladığı "1990'lı yıllarda Hamburg'da Göçmen
Direnişi" başlıklı Duvar Gazetesi, Yıldırım'ın 1990'ların başından beri oluşturduğu göçmen, mülteci ve
göçmen gençlerin ırkçılığa karşıtı özörgütlü mücadeleleriyle ilgili kapsamlı arşivine dayanıyor.
ARTI49
Sorularınız için iletişim:
Ausstellun_Migra-widerstand@systemli.org