Almanya Federal Adalet Divanı, konut arayışında kökene dayalı ayrımcılık yapan emlakçıların tazminat sorumluluğu bulunduğuna hükmetti. Açıklanan kararda, Hessen eyaletinde yaşanan bir başvuru süreci mercek altına alındı.
Söz konusu olayda, Pakistan kökenli bir kadın kiralık bir daire için başvuruda bulundu. Kadın, kendi gerçek adıyla yaptığı inceleme talebine olumsuz yanıt aldı; aynı durum eşi ve kız kardeşi için de geçerli oldu.
Başvurulardaki isim farkı
Başvuruların reddedilmesinin ardından kadın, bu kez aynı daire için tüm bilgiler birebir aynı kalacak şekilde, yalnızca soyadını değiştirerek başvuru yaptı. Uydurma “Schneider” soyadıyla gönderilen talep olumlu karşılandı ve kendisine daireyi görme teklifi iletildi. Benzer şekilde, Almanca çağrışımı olan iki farklı isimle yapılan başvurular da sonuç verdi.
Bu tablo üzerine kadın, emlakçıya karşı dava açtı. Darmstadt Bölge Mahkemesi, olayın açık bir ayrımcılık örneği olduğu kanaatine vararak emlakçının 3000 Euro tazminat ödemesine karar verdi.
"Oldukça açık..."
Emlakçı kararı Federal Adalet Divanı’na taşıdı ancak üst mahkemeden de lehine bir sonuç çıkmadı. Duruşmada söz alan Mahkeme Başkanı Thomas Koch, kararın gerekçesini açıklarken "Oldukça açık bir ayrımcılık vakası" ifadesini kullandı.
Koch, emlakçının kiracı adayları açısından "Geçilmesi gereken dar boğaz" konumunda bulunduğunu vurguladı.
Sorumluluk sadece ev sahibinde değil
Mahkeme, yasanın amacının ayrımcılığı önlemek ya da ortadan kaldırmak olduğuna işaret etti. Bu nedenle, söz konusu ihlallerde yalnızca ev sahibinin değil, süreci yöneten emlakçının da sorumlu tutulabileceği sonucuna varıldı. Böylece benzer başvurularda aracıların hukuki yükümlülüğü netleşmiş oldu.
ARTI49